RiCHARD LEJEUNE - La règle du "S" avec "Leur"
Pour répondre à Jean-Yves. (de Richard Lejeune (http://egyptomusee.over-blog.com/)
1. Quand LEUR est adjectif, il varie en nombre avec le mot auquel il se rapporte. Donc il prend S si ce mot est au pluriel.
Exemples :
* Leur première fille fut enseignante.
* Tous leurs enfants habitent la Bourgogne.
2. Quand LEUR est pronom, il est toujours invariable.
Exemple : Je leur ai demandé à tous de fermer la porte en sortant.
Le tout est évidemment d'être à même de distinguer un adjectif d'un pronom.
Alors, tu oublies ce que je viens d'écrire plus haut, et tu retiens simplement le petit "truc" suivant :
A retenir :
Quand je peux remplacer LEUR par LUI, il reste toujours au singulier. Dans les autres cas, il prend S si le mot auquel il se rapporte est au pluriel.
Merci Richard.